«Die Männer von Flandern» auf Niederländisch mit Parallelübersetzung

"Die Männer von Flandern" ist ein historischer Roman von Hendrik Conscience, einem belgischen Autor. Der Roman spielt im 14. Jahrhundert und erzählt die Geschichte des flämischen Kampfes um die Unabhängigkeit gegen die Franzosen und Burgunder. Der Roman folgt dem Leben verschiedener Figuren, darunter ein junger Mann namens Jan Breydel, der zum Anführer des flämischen Widerstands wird. Der Roman ist bekannt für seine lebendige Darstellung des Lebens im mittelalterlichen Flandern und für seine Schilderung des flämischen Kampfes um die Unabhängigkeit. "Die Männer von Flandern" wurde erstmals 1838 veröffentlicht und gilt als eines der wichtigsten Werke von Conscience.