«Rashōmon» auf Japanisch mit Parallelübersetzung

Die Geschichte spielt im mittelalterlichen Kyoto, am verfallenen Rashomon-Tor. Die Hauptfigur, ein Diener, befindet sich an einem Scheideweg zwischen Leben und Tod und überlegt, wie er angesichts von Armut und Ruin überleben kann. Er steht vor einem schwierigen Dilemma: Soll er seine Moral aufrechterhalten oder sie aufgeben, um sich selbst zu retten?