«Ruy Blas» in Französisch mit Parallelübersetzung

Ruy Blas ist das letzte Drama in der Reihe der romantischen Dramen aus den 1930er Jahren von Victor Hugo. Die Handlung ist in Spanien im späten siebzehnten Jahrhundert angesiedelt. Auf dem Thron des einst mächtigen Königreichs residiert Karl II. und erbt ein bereits gescheitertes Land. In diesem Buch klagt Hugo gierige Herrscher an, die ihr Volk zur Armut verdammten. Außerdem vermittelt der Roman eine seiner wichtigsten Botschaften - eine Erhebung der Liebe über die Welt des Schmutzes, des Verrats und der Armut.