«Der Mord» in Französisch mit Parallelübersetzung

Der Mord ist ein Roman des französischen Schriftstellers Émile Zola, der 1872 veröffentlicht wurde. Der Roman ist Teil der Rougon-Macquart-Reihe, die aus 20 Büchern besteht. Dieser Roman ist der zweite im Zyklus; es wird empfohlen, ihn als dritten zu lesen. Die Hauptfiguren des Werks sind Pierre Rougons dritter Sohn Aristide Saccard, seine Frau Renée und Maxime, der Sohn aus seiner ersten Ehe. Nach dem von Louis-Napoléon inszenierten Staatsstreich kommt Aristide nach Paris, wo sie von der Renovierung des Kapitals profitiert und sich an den betrügerischen Machenschaften im Immobiliensektor beteiligt. Renée lebt im Luxus, beginnt einen müßigen Lebensstil und wird Maximes Geliebte, was allmählich zu ihrem Untergang führt.