«Zadig oder Das Schicksal, Orientalische Geschichte» in Spanisch mit Parallelübersetzung

Dieser erste philosophische Roman von Voltaire wurde in den Frühlingsmonaten des Jahres 1747 geschrieben. Der Ort der Handlung ist Babylon und die umliegenden Staaten. Die Hauptreligion, durch die verschiedene "Botschaften von oben" interpretiert werden, ist der Zoroastrismus. Zadig, ein ehrlicher und gutmütiger junger Mann, der mit Mut und Weisheit ausgestattet ist, gerät in verschiedene Situationen, aus denen er dank des Zufalls meistens lebend herauskommt.