«Eine verworrene Geschichte» in Englisch mit Parallelübersetzung

Balbus, Mad Mathesis und Her Radiance verdienen es, der Vergessenheit entrissen zu werden. Die zehn Knoten, die diese verschlungene Geschichte von Lewis Carroll bilden, zeigen ihn als Lehrer, Mathematiker und Geschichtenerzähler. Um die Knoten zu entwirren und die darin verborgenen Probleme zu lösen, bedarf es des Einfallsreichtums und der Vorstellungskraft des Lesers, die es ihm (oder ihr) ermöglichen, für eine Weile wie Alice in die Welt der phantastischen Logik zu entkommen, in der die Regeln ständig eingehalten werden.