«Das Schaukelpferd» in Englisch mit Parallelübersetzung

Kleine, aber helle, bedeutungsvolle Geschichte, die zum Nachdenken über viele Themen anregt, die immer noch aktuell sind.
Was ist ein Kind bereit zu tun, um seiner Mutter zu gefallen, um sie glücklich zu machen?
Die Unfähigkeit, mit den eigenen Mitteln zu leben, der Wunsch, in der Gesellschaft zu glänzen, und die ewige Unzufriedenheit mit der eigenen Position - wie kann sich das entwickeln?