«Die Abenteuer von Tom Sawyer» in Deutsch mit Parallelübersetzung

Die Abenteuer des Tom Sawyer ist ein Roman von Mark Twain aus dem Jahr 1876 über einen Jungen, der bei einer Tante am Mississippi aufwächst. Die Handlung spielt in den 1840er Jahren in einer fiktiven Stadt, dem Prototyp der Stadt Hannibal (Missouri), in der Twain als Kind lebte. Der Roman schildert mehrere Abenteuer, in die oft die Durga der Hauptfigur Huckleberry Finn verwickelt ist. Das Buch, das zunächst ein kommerzieller Misserfolg war, entpuppte sich als das meistverkaufte Werk Twains in seinem ganzen Leben. Viele halten es für ein Meisterwerk der amerikanischen Literatur und für einen der ersten Romane, die mit der Schreibmaschine geschrieben wurden.